-
1 пивная
1) General subject: ale-house, alehouse, bar, barrel shop, beer hall, beerhouse, boozer, brasserie, change house, dramshop, drinking house, drinking saloon, drinking-house, free house, gin palace, gin shop, gin-palace, gin-shop, house, porter-house, pot shop, pot-shop, pothouse, public house, saloon, tap, tap-room, taphouse, taproom, tippling house, dram-shop2) Colloquial: mug-house, pub (сокр. от public house), public3) American: beer parlour, doggery, gas-house, porterhouse4) Obsolete: red lattice5) History: tippling-house6) British English: hostelry8) Architecture: pot-house9) Scottish language: change-house10) Jargon: grog-mill, guzzery, guzzle shop, guzzlery, washer, barrel house, near., tiddly-wink11) Advertising: Tom and Jerry shop12) Makarov: beer-hall, drinking-saloon, tap-house13) Taboo: piss-factory -
2 питейное заведение
1) General subject: (нелегальное) scatter, pub, drinking establishment2) American: saloon3) Jocular: imbibery, watering hole4) Economy: public house5) Jargon: gargle-factory, scatter6) leg.N.P. a place where alcohol is served, barУниверсальный русско-английский словарь > питейное заведение
См. также в других словарях:
Saloon — Sa*loon (s[.a]*l[=oo]n ), n. [F. salon (cf. It. salone), fr. F. salle a large room, a hall, of German or Dutch origin; cf. OHG. sal house, hall, G. saal; akin to AS. s[ae]l, sele, D. zaal, Icel. salr, Goth. saljan to dwell, and probably to L.… … The Collaborative International Dictionary of English
saloon — Synonyms and related words: Pullman car, alehouse, bar, barrel house, barroom, beer garden, beer parlor, best room, bistro, blind tiger, bucket shop, cabaret, cabin, cafe, cocktail lounge, cuddy, deckhouse, dive, dramshop, drawing room, drinkery … Moby Thesaurus
saloon — n. 1 a a large room or hall, esp. in a hotel or public building. b a public room or gallery for a specified purpose (billiard saloon; shooting saloon). 2 (in full saloon car) a motor car with a closed body and no partition behind the driver. 3 a… … Useful english dictionary
drinking — (New American Roget s College Thesaurus) Swallowing a liquid Nouns 1. drinking, imbibing, potation, libation; social drinking; bacchanalia; blue law; cocktail party, open or cash bar; bring your own bottle or booze, BYOB, compotation, keg party;… … English dictionary for students
saloon — I (New American Roget s College Thesaurus) n. bar, tavern, taproom, bistro, oasis (sl.); hall, dining room, main cabin; sedan, four door. See drinking, food, vehicle. II (Roget s IV) n. 1. [A large social room] Syn. salon, apartment, ballroom;… … English dictionary for students
drinking-shop — A place where intoxicating liquors are sold to be drunk on the premises; a bar or saloon … Black's law dictionary
drinking-shop — A place where intoxicating liquors are sold to be drunk on the premises; a bar or saloon … Black's law dictionary
Coyote Ugly Saloon — The Coyote Ugly Saloon is an American drinking establishment and the namesake of a national chain of bars. It served as the setting for the 2000 movie Coyote Ugly. Outside the Coyote Ugly Saloon in New York. Contents … Wikipedia
Hole-in-the-Wall (saloon) — Hole in the Wall Address On the corner of Water and Dover Street Location Manhattan, New York, United States Type Dive bar Opened 1850s Closed c. 1855 Owner … Wikipedia
Last Chance Saloon — was a popular name of a type of bar in the United States which began to appear in the 19th Century as an early expression of border economics. Saloons situated near areas where alcohol was not easily obtainable frequently took the name as a… … Wikipedia
Western saloon — Judge Roy Bean’s Saloon in Langtry, Texas Seth Kinman s bar in 1889 in … Wikipedia
